Português   English

Arquivo da Legação em Estocolmo

Description level
Subfonds Subfonds
Reference code
PT/TT/MNE-LE
Title type
Atribuído
Date range
1814 Date is certain to 1845 Date is certain
Dimension and support
19 u.i. (18 liv., 1 cx.); papel
Biography or history
Na ausência de estudos monográficos sobre as diferentes representações portuguesas no estrangeiro, não foi possível determinar a data do início da actividade diplomática entre Portugal e a Suécia, nem as particularidades da sua evolução.
Custodial history
Documentação incorporada no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em 1950, ao abrigo da Portaria n.º 13152 do Ministério dos Negócios Estrangeiros de 9 de Maio.

Em 1990, no âmbito da reinstalação do Arquivo Nacional da Torre do Tombo, esta documentação foi transferida para as actuais instalações.
Acquisition information
Incorporação, ao abrigo da Portaria de 9 de Maio, nos termos do § 2.º do art.º 20.º do Regulamento do Ministério dos Negócios Estrangeiros, aprovado pelo Decreto n.º 29.970, de 13 de Outubro de 1939.
Scope and content
Inclui documentação sobre as diversas actividades que testemunham, no seu todo, a produção e controlo do expediente da Legação: correspondência oficial com o Governo e outras individualidades (com breves referências à questão da independência do Brasil e ao comércio do açúcar de Havana); despachos, notas e ofícios (com tradução francesa); registos de passaportes, patentes consulares, procurações e outros documentos passados pela Legação; registos do controlo de mercadorias exportadas para diversos países através de registos de entrada e saída de navios portugueses, informando sobre os produtos exportados e a abrangência de "mercados" (asiáticos, africanos e americanos).

Além da informação de tipo comercial, há ainda relatos sobre lugares africanos e situações de peste.

O arquivo integra ainda um manuscrito sueco de uma peça de teatro, tendo como personagens principais o rei D. José, o Marquês de Pombal, os Távoras e alguns Jesuítas.
Arrangement
Funcional
Language of the material
Francês, Português, Sueco
Other finding aid
PORTUGAL. Instituto Português de Arquivos - "Arquivo da Legação de Portugal em Estocolmo". in Guia de Fontes Portuguesas para a História de África. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações Portuguesas; Fundação Oriente; Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1993. 2º vol..ISBN 972-27-0402-8. p. 63. Publicado sob os auspícios da Unesco e Conselho Internacional de Arquivos.

PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo - "Arquivo da Legação de Portugal em Estocolmo". in Guia de Fontes Portuguesas para a História da América Latina. Elaborado por Fernanda Olival; Filomena Borja de Melo; Isabel Castro Pina; João Pedro Ferro; Maria Cecília Henriques [et al]. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações Portuguesas; Fundação Oriente; Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1997. 1º vol..ISBN 972-27-0871-6. p.71-72. Publicado sob os auspícios da Unesco e Conselho Internacional de Arquivos.

PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo - "Arquivo da Legação de Portugal em Estocolmo". in Guia de Fontes Portuguesas para a História da Ásia. Elaborado por Fernanda Olival; Isabel Castro Pina; Maria Cecília Henriques; Maria João Violante Branco. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações Portuguesas; Fundação Oriente; Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1998. 1º vol.. ISBN 972-27-0903-8. p. 77-78. Publicado sob os auspícios da Unesco e Conselho Internacional de Arquivos.

PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo. Direcção de Serviços de Arquivística - " Arquivo da Legação de Portugal em Estocolmo ". in Guia Geral dos Fundos da Torre do Tombo: Instituições do Antigo Regime, Administração Central (2). Coord. Maria do Carmo Jasmins Dias Farinha; António Frazão; elab. Maria do Carmo Jasmins Dias Farinha; fot. José António Silva. Lisboa: IAN/TT, 1999. vol. 2. (Instrumentos de Descrição Documental). ISBN 972-8107-43-3. p. 442-444. Acessível na Torre do Tombo, IDD (L. 602).

Inventários:

FARINHA, Maria do Carmo Dias - Ministério dos Negócios Estrangeiros: inventário. [Dactilografado]. [1989]. Acessível na Torre do Tombo, Lisboa, Portugal. (L. 381A).

FARINHA, Maria do Carmo Dias - "Legação em Estocolmo" in Os Documentos dos Negócios Estrangeiros na Torre do Tombo. Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, 1990. (Instrumentos de Descrição Documental). p. 94-95. Acessível na Torre do Tombo, IDD (L. 562). Versão publicada do IDD (L. 381A).
Related material
Relação completiva: Portugal, Arquivo Histórico Diplomático do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Arquivos das Representações Diplomáticas de Portugal -Legação de Portugal em Estocolmo.
Publication notes
MARTINEZ, Pedro Soares - História Diplomática de Portugal. [Lisboa]: Editorial Verbo, 1986. 613 p.
SAMPAYO, Luís Teixeira de - O Arquivo Histórico do Ministério dos Negócios Estrangeiros: subsídios para o Estudo da História da Diplomacia Portuguesa. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1926.
Creation date
08/02/2008 00:00:00
Last modification
17/09/2012 15:01:57
Add to my list