"Apelação cível que vai do juízo da Ouvidoria da capitania do Machico para a Relação da corte de Lisboa, em que são autores João Bettencourt Henriques e sua mulher, D. Inácia de Castelo Branco e Meneses, moradores na cidade do Funchal e ré Maria Gonçalves, moradora no lugar de São Vicente"