"Recado" para Jeronimo de Vittoria, pagador da gente de guerra e artilharia deste Reino, que do dinheiro que tiver em seu poder para a refinação da pólvora, pague a Nicolas de los Pinaces Albarado, mestre da cura da pólvora do castelo [?], 170 reais de prata castelhanos, resto de uma quantia maior, pelo trabalho de refinar a pólvora, seguido do recibo e do termo de registo