Português   English
Available services

Correspondência de Clara relativa ao neto ilegítimo de Maria Inês de Barahona Caldeira Castel Branco Azevedo Coutinho

Description level
Instalation unit Instalation unit
Reference code
PT/TT/JAC/B/003/0008
Title type
Atribuído
Date range
1914 Date is uncertain to 1915 Date is uncertain
Dimension and support
1 mct. (14 f.); papel; 1 doc. fotográfico
Scope and content
Contém cartas de Clara, criada e afilhada de Maria Inês Coutinho, mãe de Manuel Azevedo Coutinho.

O assunto prende-se com o nascimento do filho ilegítimo que nasceu da relação de Manuel Coutinho com Olívia, sobrinha de Clara.

Na carta datada de 1914, Clara lembra a patroa de que foi posta na rua após o sucedido, refere que o "Padre tem a certeza que V.ª Ex.ª não abandonará a criancinha". Contudo, Inês Coutinho mandou que o bebé fosse batizado no estrangeiro.

Em carta de 1915, Clara aconselhada pelo seu confessor, apresenta a solução à avó da criança ilegítima D. Inês Coutinho. Entrega a criança à sua irmã Júlia sem que se conheçam os factos verdadeiros. Irá dizer-lhe que a criança é órfã de pais que morreram na Guerra, e que estava ao cuidado de D. Inês Barahona Coutinho. Depois dos 7 anos irá para um colégio interno.

Na carta datada de Faro, 30 de novembro de 1915, Clara informa que a criança nasceu no dia 10 de novembro e que o pai - Manuel Barahona Coutinho, falecido em 1915 - jurara a Olívia, mãe do seu filho, nunca abandoná-los, embora os seus pais quisessem enviá-lo para África.

A criança já foi levada para Arcos e os avós maternos jamais saberão a verdade. A afilhada conclui a carta: "Tenho a certeza que o remorso será bem fundo, que lhe atravessarão a alma; jamais se apagará".

Inclui a fotografia do bebé com 8 meses de idade.
Arrangement
Ordem cronológica
Physical location
Arquivo João de Azevedo Coutinho, mct. 17, cx. 12, f. 1-14
Original numbering
Cx. 7
Language of the material
Português
Related material
Relação de complementaridade: Portugal, Torre do Tombo, Arquivo João de Azevedo Coutinho, mct. 20, cx. 12, f. 1-24
Creation date
19/08/2021 13:09:37
Last modification
29/05/2023 16:51:51
Add to my list