Português   English
Digital representation
Digital representation thumbnail
Available services

Notação musical de D. Dinis: fragmentos de sete cantigas de amor

Description level
Item Item
Reference code
PT/TT/FRA/20.01/02
Title type
Atribuído
Descriptive dates
[1280-1320]
Dimension and support
2 f. (510 x 300 mm); perg.
Custodial history
O documento foi encontrado a servir de capa a um livro do Cartório Notarial de Lisboa, Nº 7-A, cx 1, mç 1, liv 3.
Scope and content
As 7 cantigas de D. Dinis musicadas, conhecidas por "Pergaminho Sharrer", fariam parte de um cancioneiro. Trata-se do único documento medieval conhecido contendo melodias profanas portuguesas.

As cantigas de amor são:

- Poys que vos Deus, amigo, quer guisar;

- A tal estado me adusse, senhor;

- O que vos nunca cuidei a dizer;

- Que mui grão prazer que eu hei, senhor;

- Senhor fremosa, no posso eu osmar;

- Não sei como me salva a minha senhor;

- Quis bem amigos, e quero e querrei;

Texto e música em 3 colunas, o que é uma raridade para a época.

Letra usada nos séc. XIII e XIV.
Marks
nm
Access restrictions
Documento sujeito a autorização para a consulta e a horário restrito.
Physical location
Fragmentos, cx. 20, n.º 2
Previous location
Cartório Notarial de Lisboa, Nº 7-A, cx 1, mç 1, liv 3. Capa.
Language of the material
Letra gótica minúscula francesa
Alternative form available
Existe reprodução fotográfica do documento.
Publication notes
ASKINS, Arthur L. - Fragmentos de sete cantigas d'amor de D. Dinis, musicadas: uma descoberta. Literatura Medieval. Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval, ed. Aires A. Nascimento, 1:13-29. Lisboa, Cosmos.[Reimpressões: a) 1993, na 2ª edição das mesmas Actas, ed. Aires A. Nascimento e Cristina Almeida Ribeiro, 1:13-29 (Lisboa:Cosmos); b) 1991, A Trabe de Ouro (Santiago de Compostela: Sotelo Blanco), 4:543-562; c) História Crítica da Literatura Portuguesa, Vol. I. Idade Média, ed. Aida Fernanda Dias, 181-190 (Lisboa:Verbo).]
DIAS, Aida Fernanda ; SHARRER, Harvey L. - Fragmentos de textos medievais portugueses da Torre do Tombo. Lisboa: Inst. dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, 2002. 80 p. Inclui facsimiles. ISBN 972-8107-71-4
MASSINI-CAGLIARI, Gladis - A notação musical como fonte para o estudo do ritmo linguístico no período trovadoresco do português: as cantigas de amor de D. Dinis. Série Estudos Medievais 2: fontes [recurso electrónico]. Org. Gladis Massini-Cagliari, Márcio Ricardo Coelho Muniz, Paulo Roberto Sodré. Araraquara: Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística, 2009. (Série Estudos Medievais ; n. 2). ISBN 978-85-89760-03-4. Acedido em 23 de Setembro de 2011. Acessível em WWW: .p. 63-79
Notes
Título atribuído.

O documento encontra-se planificado.



ttonline_tesouros_notacao_musical
Creation date
29/03/2011 00:00:00
Last modification
04/05/2022 10:37:07
Add to my list