Português   English
A bordo do Lima, o comandante mostrando a Ruth, Cascais, os Estorís e Sintra. [Identificados no álbum:] Halderman; Ruth Elder; capitão Raul Pinto.