Português   English
[Concernente à imagem de cima:] A cidade de Campos, no Estado do Rio, Brasil, em 1883, época em que se inaugurou ali a iluminação eléctrica pública (Edison tinha descoberto a luz eléctrica apenas 5 anos antes). [Concernente à imagem de baixo:] Ilha do Rijo, na baía de Guanabara, no Rio de Janeiro, onde estiveram presos os principais responsáveis na revolução de São Paulo, em Outubro de 1932.