"Proposta sobre certa província mendicante que tinha um religioso cativo em terra de mouros, [...] e para ajuda do seu resgate fez a tal província, petição à rainha [...] de uma esmola, [...] e o resgate do tal religioso não tivesse efeito por morrer no cativeiro, [...] pergunta-se como se deve haver a esta província, se há-de restituir esta esmola por não ter efeito o fim para que se pediu [...]"