Digital representation
Digital representation thumbnail
Available services

Traslado autêntico do foral de Ferreiros, Fontemanha e Vale de Avim

Description level
File File
Reference code
PT/TT/FC/001/396
Title type
Atribuído
Date range
1445 Date is uncertain to Date is uncertain
Dimension and support
1 doc.; perg.
Scope and content
Traslado do foral dado aos povoadores de Ferreiros, Fontemanha e Vale de Avim, em linguagem, após concerto com o original em latim, apresentados por Vasco Anes, vizinho e seu procurador, requerendo-o ao infante D. Pedro, duque de Coimbra e senhor de Montemor-o-Velho, em virtude do traslado em linguagem se encontrar velho e em parte caducado, podendo perecer por fogo e por água, e o de latim, como homens simples o não poderiam entender.

Contém o instrumento do foral (carta de foro) dado por D. Sancho, filho do rei D. Afonso e da rainha D. Mafalda, dado em Maio de 1210.

Assinado por Diogo Gonçalves de Travassos, do conselho do rei e de D. Pedro, regedor de suas terras, e aio do condestável e seus irmãos. Feito por Lopo Gil. Autenticado por selo (desaparecido) pendente por fios claros.



Acompanha o documento uma cópia em papel, em letra setecentista.
Physical location
Feitos da Coroa, Núcleo Antigo 396
Original numbering
Armário 17 do interior da Casa da Coroa.
Previous location
Forais antigos, mç. 6, n.º 2
Language of the material
Português
Physical characteristics and technical requirements
Pequena rotura de suporte.

Vestígios de selo pendente.
Publication notes
AZEVEDO, Rui de; COSTA, Avelino de Jesus da; PEREIRA, Marcelino Rodrigues - Documentos de D. Sancho I (1174-1211). Coimbra: Centro de História da Sociedade e da Cultura, 1979. Vol. I, p. 293. Existente na Torre do Tombo, Biblioteca SV 8439.
Creation date
5/17/2010 12:00:00 AM
Last modification
5/26/2023 9:26:10 AM