“Relação dos passageiros de Lisboa para o porto acima designado [Rio de Janeiro] pelo paquete 'Matapan'”