Português   English
Available services

"Profecia de Frei João da Barroca ao Mestre de Avis"

Description level
Item Item
Reference code
PT/TT/AG/002/000026
Title type
Formal
Descriptive dates
[entre 164- e 1854]
Dimension and support
1 doc. (4 f.); papel
Custodial history
Esta documentação encontra-se em depósito na Biblioteca da Universidade de Coimbra.
Scope and content
Poema, em duas versões (cada uma delas transcrita num bifólio).

A versão mais antiga (incipit "Ides ser, meu senhor") não é autógrafa de Garrett, mas sim em caligrafia seiscentista, e tem como título "Resposta profética que frei João da Barroca deu a D. João 1.º, sendo ainda Mestre de Avis e [por] quem teve a maior veneração depois que subiu ao trono de Portugal; o qual mandou que esta resposta fosse respeitada e muito guardada no Arquivo público, de onde foi tirada por El-rei D. Manuel para estar guardada de sua mão, e lhe foi achada depois da sua morte por seu filho D. João 3.º, que mandou depositar no lugar onde tinha sido tirada; cujo original levou para Castela Filipe 3.º, deixando uma cópia na Torre do Tombo". No canto superior direito do verso do segundo fólio, há um pequeno apontamento a lápis, muito esmaecido, que diz no início "Meu amigo do coração, estimo que […]".

A versão mais recente (incipit "Vireis a ser, meu senhor") é autógrafa e apresenta emendas e variantes, trazendo o título no reto do primeiro fólio e também, no canto superior esquerdo, o apontamento "Prof. Séc. 19". Num comentário marginal, escrito no reto do segundo fólio, Garrett informa que a versão mais antiga estava, pelo menos desde 1808-1809, entre os papéis do seu pai, estimando que tenha sido "composta no princípio da guerra da independência" de Portugal.
Physical location
Almeida Garrett, Manuscritos autógrafos, Inéditos, 26
Language of the material
Português
Creation date
20/02/2015 09:12:23
Last modification
18/09/2024 10:02:42
Add to my list