Carta de doação feita por Pedro Domingues, trapeiro e sua mulher Iria Esteves, moradores em Coimbra, à abadessa do Mosteiro de Santa Maria de Celas, de uma vinha com olival na Curujeira, em Eiras, com a condição de passarem a dizer por suas almas um aniversário todos os anos, oito dias antes de Todos os Santos, quer em vida, quer em morte dos doadores