Carta de aforamento feito por D. Leonor de Vasconcelos, abadessa do Mosteiro de Santa Maria de Celas, a João Anes, o 'da Grota', e sua mulher Inês Anes, lavradores, moradores em Vila Nova de Outil, termo de Coimbra, de três quartos de casal em Vale da Ireira, pela renda de um sexto da produção e um oitavo do vinho, pelo foro de seis alqueires de trigo, cinco alqueires de segunda e pela fogaça de dois alqueires e 14 reais em dinheiro de 6 ceitis o real, dez ovos, uma pinta de manteiga, um queijo de 4 reais, um galo e uma galinha