Isabel Lopes, mulher solteira, moradora em São João de Areias, câmara e jurisdição do bispado de Viseu, enviou dizer que estivera por manceba teúda e manteúda de Lopo Paz, prior de Tábua, do bispado de Coimbra, com o qual houvera afeição carnal e dele recebera bem fazer.

Description level

Item

Reference code

PT/TT/CHR/K/40/113-588

Title type

Formal

Date range

1496-05-05 Date is certain

to 1496-05-05 Date is certain

Dimension and support

22 linhas

Extents

22 Livros

Scope and content

Considerando, porém, se apartara dele e de sua conversação e queria viver bem e honestamente, mas se temia de a prenderem pelo dito caso, e se amorara. Pedindo por mercê, sem embargo de já haver uma outra carta de perdão, el-rei, vendo o que dizia, se assim era, lhe perdoava o haver tornado a estar por manceba, contanto que pagasse 1.000 rs. para a Arca da Piedade. E porquanto logo pagara a Simão Vaz, segundo um seu assinado e outro de Álvaro Fernandes, mandava que a não prendessem, nem mandassem. El-rei a mandou pelos doutores Pero Vaz e Fernão Roiz. Francisco Dias a fez.

Physical location

Chancelaria de D. Manuel I, liv. 40, f. 113

Creation date

08/02/2008 00:00:00

Last modification

08/02/2024 09:10:34

Record not reviewed.

Add to my list

Arquivo Nacional Torre do Tombo

Isabel Lopes, mulher solteira, moradora em São João de Areias, câmara e jurisdição do bispado de Viseu, enviou dizer que estivera por manceba teúda e manteúda de Lopo Paz, prior de Tábua, do bispado de Coimbra, com o qual houvera afeição carnal e dele recebera bem fazer.