Português   English
Available services

João Fernandes, sapateiro, morador em Vila Meã.

Description level
Item Item
Reference code
PT/TT/CHR/K/45/89-342
Title type
Formal
Date range
1501-04-06 Date is certain to 1501-04-06 Date is certain
Scope and content
Haveria um mês pouco mais ou menos, houvera razões com Pedro Afonso, porteiro da vila sobre certo trigo que trazia em pregão, o qual lhe arrematava. E sobre as ditas razões lhe viera a dar uma bofetada, tirando logo sangue dos narizes, pelo que fora preso em a cadeia e prisão, o qual o deixara andar pela vila com umas ferropeias. E por o dito caso ser leve e a parte dele não querelar, mas antes serem amigos e lhe perdoar segundo um público instrumento de perdão, feito e assinado por João Toscano, tabelião em Coimbra, aos 28 de Maio de 1501, no qual lhe perdoava todo o mal e injúria e o não queria acusar nem demandar. E estando assim preso se viera a soltar, abrindo com uma chave um "ambude", que nas ditas ferropeias trazia, e fugira da prisão só, sem outro nenhum preso com ele fugir, nem ele quebrar ferros nem romper paredes, nem telhado nem porta, nem fazer outra coisa alguma, somente o que dito é, pelo que andava amorado. Enviando pedir perdão pela bofetada e pela fugida da cadeia, el-rei, vendo o que dizia, se assim era e aí mais não havia, e a fugida foi como recontava, visto o perdão da parte e um parece com o seu passe, lhe perdoou contanto pagasse: pela fugida, 300 rs. para as despesas da Relação - os quais logo pagou a Francisco Dias, segundo um seu assinado e outro de Gomes Eanes, filho de João do Porto, escrivão dante os Corregedores - e pela bofetada, 2.000 rs. para a Piedade. Francisco Dias a fez.
Physical location
Chancelaria de D. Manuel I, liv. 45, f. 89
Creation date
08/02/2008 00:00:00
Last modification
08/02/2024 09:17:18
Record not reviewed.
Add to my list