Português   English
Available services

Artur Simões, cavaleiro, morador em Lagos.

Description level
Item Item
Reference code
PT/TT/CHR/K/45/112-426
Title type
Formal
Date range
1501-06-14 Date is certain to 1501-06-14 Date is certain
Scope and content
Preso sob *sua menagem, e acusado por Catarina da Mata, ama de Álvaro Correa, por se dizer que saltara com ela em um forno e lhe dera pancadas e repelões, sobre o que fora processado tanto em seu feito que fora condenado, pelo *propósito que assim cometera, em 6 meses de degredo para fora de Lagos e seu termo, com pregão na audiência, e pagaria a Catarina da Mata 5.000 rs. de sua injúria, emenda e corregimento e custas, segundo sentença de seu livramento, feita em pergaminho e asselada com o selo pendente. A qual execução de degredo e pregão em ele fora feita, segundo outrossim se ver poderia por 2 conhecimentos feitos nas costas da sentença: um aos 7 de Março de 1497 por Vicente Dias, tabelião em Lagos; outro por João Rodrigues, tabelião em Borba, aos 20 de Setembro de 1497. E pela dita Catarina da Mata fora dito que recebera do suplicante o principal e custas conteudas na sentença. O qual degredo começara de servir e servira 2 meses e mais, fora de Lagos e seu termo. E como sua mulher falecera de doença e lhe fora necessário entrar em Lagos, antes de cumprir o degredo, e o quebrara com 4 meses que lhe ficarampor servir. Enviou pedir relevamento de dos 4 meses e perdão do dobro do tempo em que incorrera. E el-rei lho relevara contanto pagasse 1.000 rs. para a Piedade. E, antes de enviar o dinheiro e tirar o seu perdão, o Corregedor do Algarve o prendera por isso sobre sua menagem, pelo que então estava preso. Enviando pedir que, sem embargo de ser preso lhe relevasse os ditos 4 meses e assim o dobro do degredo, el-rei, vendo o que pedir enviava, se assim era e aí mais não havia, vista a sentença de livramento e visto um praz-me com o seu passe, lhe perdoou contanto pagasse 1.000 rs. para a Piedade . E assim lhe aprazia de lhe levantar a menagem sob que era preso. Francisco Dias a fez.
Physical location
Chancelaria de D. Manuel I, liv. 45, f. 112
Creation date
29/04/2011 00:00:00
Last modification
08/02/2024 09:16:54
Record not reviewed.
Add to my list