Available services

Fernão Dias, morador em Nisa enviou dizer que Jorge Afonso, requerera aos Juizes de Alpalhão que prendessem Francisco, filho de João Afonso Durão, morador em Gáfete, obrigado à justiça por querela de Simão Vaz, procurador do concelho de Tolosa por o injuriar, pondo as mãos nele, por lhe pedir certo dinheiro de coimas.

Description level
Item Item
Reference code
PT/TT/CHR/K/46/103-388V
Title type
Formal
Date range
1501-12-06 Date is certain to 1501-12-06 Date is certain
Scope and content
E bem assim querelara dele Beatriz Fernandes, por a ferir na cabeça, pelo que os juizes prenderam o dito Francisco e bem assim a Jorge Afonso, até mostrar as duas querelas. Os quais foram presos na igreja de Alpalhão, e ali os tivera presos com ferros. E uma noite, o suplicante, com outros, entrara na dita igreja, por força, quebrando as portas e a cadeia, tirando dali o dito Francisco, pelo que o suplicante andava amorado. E depois houvera perdão das partes a que a acusação de Francisco pertencia: de Jorge Afonso que o fizera prender, e de Simão Vaz que dele querelara. E não houvera perdão de Beatriz Fernandes por ser já finada, segundo se poderia ver por dois públicos instrumentos de perdão, feitos e assinados: um por Fernand'Alvares, tabelião em Tolosa, aos 27 de Maio de 1500, e outro por Rui Martins Boto, tabelião em Alpalhão, aos 2 de Junho de 1500. E além do perdão das partes, o suplicante fora servir em Alcácer, em África, com D. João de Sousa, que nessa vila estivera por capitão. E com ele servira todo o tempo, até sua vinda, segundo uma certidão assinada por D. João de Sousa. Enviando pedir, el-rei, visto o perdão das partes e a certidão de D. João de Sousa, e um seu parecer, lhe perdoou contanto pagasse 3.000 rs. para a Piedade, . El-rei o mandou por D. Henrique Coutinho e pelo dr. Gonçalo de Azevedo. Francisco Dias a fez.
Physical location
Chancelaria de D. Manuel I, liv. 46, f. 103v
Creation date
29/04/2011 00:00:00
Last modification
08/02/2024 09:17:21
Record not reviewed.