Fernando Alvares, escudeiro del-rei, morador em Coimbra, enviou dizer que haveria um ano fora preso por mandado del-rei em Lisboa por não verdeira informação que dele fora dada, que ele era dos ladrões que andavam na mata do Botão a roubar e matar homens.

Description level

Item

Reference code

PT/TT/CHR/K/46/107-404V

Title type

Formal

Date range

1501-11-13 Date is certain

to 1501-11-13 Date is certain

Scope and content

Na qual prisão jouvera 6 meses e na qual gastara essa pobre fazenda que tinha, sendo então achado por sem culpa, e por tal fora livre dos ditos casos em a Relação. Somente fora degredado por um ano para a vila e couto de Marvão, por se contra ele dizer que sendo tabelião do judicial na cidade de Coimbra, escrevera duas querelas que não tinham sido assinadas pelo juiz nem partes, segundo sua sentença de livramento, escrita em pergaminho e selada com o selo pendente. E, estando assim degredado, se afirmara que el-rei tinha ordenado passar em pessoa às partes de além, pelo que el-rei escrevera uma carta ao suplicante que se fizesse prestes para servir com seus homens e cavalo e armas, pelo que logo se fizera prestes e fizera informação para el-rei lhe mudar o dito degredo para as partes de além, o que a el-rei aprouvera e lhe dera 4 meses de espaço para se correger e ir servir o ano de degredo em Arzila. E, estando-se assim aviando para partir, viera a adoecer de boubas, em tal maneira que era então tolheito de pés e mãos, como era notório a todos, e ainda então andava em tal maneira que já não era homem nem estava em disposição para servir. Enviando pedir, havendo respeito à sua enfermidade e como em sua prisão gastara toda sua fazenda, el-rei, vendo seu dizer, vista a sua sentença de livramento e um praz-me por si assinado, lhe aprouve relevar-lhe livremente, e sem pena alguma, o ano de degredo em que fora condenado para Marvão e depois mudado para Arzila, sem embargo de nada ter servido. El-rei o mandou por dom Henrique Coutinho e pelo doutor Gonçalo de Azevedo. Francisco Dias a fez.

Physical location

Chancelaria de D. Manuel I, liv. 46, f. 107v

Creation date

29/04/2011 00:00:00

Last modification

08/02/2024 09:17:22

Record not reviewed.

Add to my list

Arquivo Nacional Torre do Tombo

Fernando Alvares, escudeiro del-rei, morador em Coimbra, enviou dizer que haveria um ano fora preso por mandado del-rei em Lisboa por não verdeira informação que dele fora dada, que ele era dos ladrões que andavam na mata do Botão a roubar e matar homens.