Português   English

Arquivo da Legação em Londres

Description level
Subfonds Subfonds
Reference code
PT/TT/MNE-LL
Title type
Atribuído
Date range
1748 Date is certain to 1851 Date is certain
Dimension and support
211 u.i. (147 liv., 64 cx.); papel
Biography or history
Na ausência de estudos monográficos sobre as diferentes representações portuguesas no estrangeiro, não foi possível determinar a data do início da actividade diplomática entre Portugal e o Reino Unido nem as particularidades da sua evolução.
Custodial history
Documentação incorporada no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em 1950, ao abrigo da Portaria n.º 13152 do Ministério dos Negócios Estrangeiros de 9 de Maio.

Em 1990, no âmbito da reinstalação do Arquivo Nacional da Torre do Tombo, esta documentação foi transferida para as actuais instalações.
Acquisition information
Incorporação, ao abrigo da Portaria de 9 de Maio, nos termos do § 2.º do art.º 20.º do Regulamento do Ministério dos Negócios Estrangeiros, aprovado pelo Decreto n.º 29.970, de 13 de Outubro de 1939.
Scope and content
Integra documentação relativa a: correspondência com a Corte (contém, entre outra documentação, despachos do Marquês de Pombal para D. Luís da Cunha e para Martinho de Melo e Castro, instruções do Marquês de Pombal a Luís Pinto de Sousa e relações enviadas por este ao ministro sobre negociações com a corte de Londres relativas ao conflito entre Portugal e a Espanha no sul do Brasil, ofícios reservados, ofícios sobre conflitos entre ingleses, franceses e holandeses na América, independência de colónias espanholas na América, independência do Brasil e reconciliação com Portugal, negociações com a França sobre fronteiras da Guiana, navegação no rio Amazonas, convenção de comércio entre Inglaterra e os Estados Unidos da América, exportação de armas da Inglaterra para o Brasil, comércio de algodão e contrabando de diamantes, despachos sobre a revolta na Índia inglesa, em 1845, e questões relacionadas com o Padroado Português do Oriente, com aliança entre Portugal e a Inglaterra para defesa dos territórios da Índia, ofícios de autoridades portuguesas na China e na Índia com documentação relativa à jurisdição de Damão, ofícios sobre conversações acerca da cessão de possessões portuguesas na Índia à Companhia das Índias Orientais, despachos sobre a definição de zonas de influência das potências europeias em África, a questão da posse da ilha de Bolama, a concessão de territórios portugueses na África Oriental a colonos holandeses, as negociações entre a Espanha e a Inglaterra por causa da venda das ilhas de Fernão Pó e Ano Bom, a actividade comercial com referências à Convenção de Cabinda), com o Governo inglês (havendo a destacar documentação referente à mediação britânica na questão entre Portugal e a França sobre a Guiana, ao conflito do Rio da Prata e à independência do Brasil, à abolição do tráfico de escravos e à actuação das comissões mistas portuguesas e britânicas, a conflitos com ingleses nas ilhas de S. Tomé e Príncipe, na baía de Lourenço Marques, à questão de Cabinda e Ambriz), com cônsules noutros domínios britânicos; Missões diplomáticas especiais (do conde do Funchal, de D. Tomás de Mascarenhas, a Hannover); despesas da Legação e questões financeiras (sendo de referir, entre outros, venda de diamantes, urzela e pau-brasil, contratos de empréstimos, processos de falsificadores de bilhetes do Real Erário, pensões dadas pelo Príncipe Regente a oficiais estrangeiros ao serviço de Portugal); emigração; correspondência com as legações (refira-se, com algum interesse documentos provenientes da Legação de Portugal em Espanha sobre a questão da fronteira sul do Brasil) e consulados portugueses; assuntos diversos (inclui, entre outros, as seguintes questões: reclamações inglesas, memória sobre infracções de tratados por parte da Inglaterra contra Portugal, Comissão mista de Londres para as indemnizações a portugueses em consequência de capturas por cruzadores ingleses, Companhia dos Vinhos do Porto, mercadorias e navios portugueses apresados por cruzadores ingleses, ofícios dos comissários na Serra Leoa, projecto para uma estátua equestre ao Príncipe Regente).

Além da documentação referida inclui ainda documentação do controlo do expediente como registo de minutas e despachos.
Arrangement
Funcional
Other finding aid
PORTUGAL. Instituto Português de Arquivos - "Arquivo da Legação de Portugal em Londres". in Guia de Fontes Portuguesas para a História de África. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações Portuguesas; Fundação Oriente; Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1993. 2º vol..ISBN 972-27-0402-8. p. 63-65. Publicado sob os auspícios da Unesco e Conselho Internacional de Arquivos.

PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo - "Arquivo da Legação de Portugal em Londres". in Guia de Fontes Portuguesas para a História da América Latina. Elaborado por Fernanda Olival; Filomena Borja de Melo; Isabel Castro Pina; João Pedro Ferro; Maria Cecília Henriques [et al]. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações Portuguesas; Fundação Oriente; Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1997. 1º vol..ISBN 972-27-0871-6. p.73-76. Publicado sob os auspícios da Unesco e Conselho Internacional de Arquivos.

PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo - " Arquivo da Legação de Portugal em Londres ". in Guia de Fontes Portuguesas para a História da Ásia. Elaborado por Fernanda Olival; Isabel Castro Pina; Maria Cecília Henriques; Maria João Violante Branco. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações Portuguesas; Fundação Oriente; Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1998. 1º vol.. ISBN 972-27-0903-8. p. 78-79. Publicado sob os auspícios da Unesco e Conselho Internacional de Arquivos.

PORTUGAL. Instituto dos Arquivos Nacionais / Torre do Tombo. Direcção de Serviços de Arquivística - " Arquivo da Legação de Portugal em Londres". in Guia Geral dos Fundos da Torre do Tombo: Instituições do Antigo Regime, Administração Central (2). Coord. Maria do Carmo Jasmins Dias Farinha; António Frazão; elab. Maria do Carmo Jasmins Dias Farinha; fot. José António Silva. Lisboa: IAN/TT, 1999. vol. 2. (Instrumentos de Descrição Documental). ISBN 972-8107-43-3. p. 446-454. Acessível na Torre do Tombo, IDD (L. 602).

Inventários:

FARINHA, Maria do Carmo Dias - Ministério dos Negócios Estrangeiros: inventário. [Dactilografado]. [1989]. Acessível na Torre do Tombo, Lisboa, Portugal. (L. 381A).

FARINHA, Maria do Carmo Dias - "Legação em Londres" in Os Documentos dos Negócios Estrangeiros na Torre do Tombo. Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, 1990. (Instrumentos de Descrição Documental). p. 97-116. Acessível na Torre do Tombo, IDD (L. 562). Versão publicada do IDD (L. 381A).
Location of originals
Portugal, Torre do Tombo, Ministério dos Negócios Estrangeiros, Legação de Portugal em Londres - Despachos da Corte.
Publication notes
MARTINEZ, Pedro Soares - História Diplomática de Portugal. [Lisboa]: Editorial Verbo, 1986. 613 p.
SAMPAYO, Luís Teixeira de - O Arquivo Histórico do Ministério dos Negócios Estrangeiros: subsídios para o Estudo da História da Diplomacia Portuguesa. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1926.
Notes
Nota ao campo do Âmbito e Conteúdo:

Parte da documentação incluída no arquivo da Legação de Portugal em Londres deve pertencer ao Consulado. No entanto, só um estudo pormenorizado permitirá estabelecer a respectiva distinção.
Creation date
08/02/2008 00:00:00
Last modification
17/09/2012 15:01:57
Add to my list