Português   English
Available services

Correspondência de Enrique Arques

Description level
File File
Reference code
PT/TT/AOS/E/0016/00007
Title type
Formal
Date range
1960 Date is uncertain to Date is uncertain
Dimension and support
12 f. (37-48); papel
Scope and content
Contém cartas de Enrique Arques, Diretor do "Instituto General Franco, de Estudios e Investigacion Hispano-Arabe", Tetuán, Marrocos Espanhol, dirigidas ao Dr. Salazar a solicitar a sua intervenção, no sentido de autorizar a compra do famoso códice "Livro Grande de Sampayo". O manuscrito é conhecido em Portugal por "O Livro dos Veedores de Ceuta", dos anos de 1505-1670.

Foi em 1957 que apareceu à venda o manuscrito original do "Livro Grande de Sampayo" (por 50 000 pesetas) cujo escritor José de Esaguy efetuara uma publicação parcial em castelhano, em 1939, e que foi traduzida para português em 1941.

O códice veio para Portugal por via diplomática, saindo de Ceuta a 22 de fevereiro de 1958. Ora, como a Biblioteca Nacional não dispunha de verba suficiente para a sua aquisição o processo arrastou-se por dois anos, tendo havido troca de correspondência entre Ministérios.

A Inspeção das Bibliotecas e Arquivos deu parecer favorável. Contudo, o Ministro da Educação manda que se adquira o manuscrito a título de "Aquisição de utilização permanente da Biblioteca Nacional de Lisboa" retirando verba de outro Ministério.
Physical location
Arquivo Oliveira Salazar, AOS/CP-016, cx. 873, f. 37-48
Language of the material
Português e espanhol
Creation date
19/12/2017 15:22:58
Last modification
15/02/2018 14:52:02
Add to my list