Português   English

Diário da marquesa de Fronteira

Description level
SSR SSR
Reference code
PT/TT/CFTR-MAS/014-2
Title type
Atribuído
Date range
1826-09-11 Date is certain to 1842-08-04 Date is certain
Dimension and support
1 doc. (277 f.); papel
Custodial history
No Inventário, o Diário da Marquesa surge atribuído a D. Maria Mascarenhas, 8.ª marquesa de Fronteira, 6.ª marquesa de Alorna, 9.ª condessa da Torre.

De facto, foi escrito por sua mãe, D. Maria Constança da Câmara Mascarenhas, cuja documentação vem descrita no n.º 14 do mesmo inventário, e ao qual se acrescentou o Diário sob o ponto 14.2.
Scope and content
Diário da marquesa de Fronteira relativo à travessia do Canal da Mancha, passagem por Dover, chegada e estadia em Londres, visita a Oxford, Newmarket, Portsmouth, regresso a Londres e a Lisboa (1826-1828).

Diário da marquesa de Fronteira relativo à sua estadia em Dieppe, Rouen, Paris, Vichy, Genebra, Lausana, Lion, Milão, Génova, Livorno e Florença (1829-1831).

Diário da marquesa de Fronteira relativo à sua estadia em Florença, Bolonha, Modena, Verona, Innsbruck, Munique, Augsburgo, Estugarda, Carlsruhe, Frankffort, Colónia e Paris (1831-1832).

Diário da marquesa de Fronteira relativo à sua estadia em Bolonha, Abbeville, Paris, Bolonha, Londres, Lisboa. Benfica, Sintra, Lisboa, passeios a partir de Lisboa (1833-1842).

Escrito em quatro cadernos.
Original numbering
N-VIII-36, N-VIII-36-A, N-VIII-37, N-VIII-38
Language of the material
Português, francês
Other finding aid
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO - [Base de dados de descrição arquivística]. [Em linha]. Lisboa: ANTT, 2000- . Disponível no Sítio Web e na Sala de Referência da Torre do Tombo. Em actualização permanente.

Instrumentos de Descrição, Casa Fronteira e Alorna, III - Inventário da Documentação da Família Mascarenhas, L505, p. 66.
Publication notes
URBANO, Pedro - "D. Maria Constança da Câmara, marquesa de Fronteira: a escrita íntima".[Em linha]. [Consult. 30 mar. 2023]. Disponível em WWW:
CÂMARA, D. Maria Constança da, 7.ª marquesa de Fronteira - "Diários". Introd. fixação do texto e anot. de Pedro Urbano. Lisboa: Caleidoscópio; 2022. ISBN: 978-989-658-759-8.
Notes
Segundo «Pedro Urbano, Doutorado em Ciências Históricas pela NOVA-FCSH, cuja tese financiada pela FCT, venceu a 23ª edição do Prémio Victor Sá de História Contemporânea da Universidade do Minho, D. Maria Constança da Câmara é uma ilustre desconhecida para o grande público, tendo nascido em 1801, em Lisboa. Descendente do navegador João Gonçalves Zarco e aparentada com a alta aristocracia portuguesa, casa com o 7º marquês de Fronteira, D. José Trasimundo Mascarenhas Barreto. Fruto da situação política em Portugal e das opções políticas deste, embarcam a partir de 1826 numa viagem pela Europa, da qual resulta na escrita de um diário, com 25 anos de idade.

Este diário, até ao momento inédito, seria escrito de forma mais prolixa até 1833 dando conta dos diversos países visitados – Inglaterra, França, Suiça, Itália, Áustria e Alemanha; da elite social e artística do seu tempo, mas também os seus consumos culturais, bem como a conjuntura política nacional, permitindo uma visão do quotidiano feminino da primeira metade do século XIX na primeira pessoa.»

[Em linha]. [Consult. 30 mar. 2023]. Disponível em WWW:
Creation date
24/03/2023 16:26:08
Last modification
27/09/2024 14:08:28
Add to my list